Paraguay

Comunidad Mozilla Paraguay

Proyectos

Infraestructura/Sitios Web

• Nueva Infraestructura - Recursos

Actualización del portal web de la comunidad mozilla Paraguay y la organización de coordinadores por áreas. Nota aquí: https://etherpad.mozilla.org/YLgSygkB3C

l10n - Traducción

• l10n grn_PY - Proyecto de Traducción l10n grn_PY

Proyecto en curso: https://www.mozilla-hispano.org/documentacion/Traducci%C3%B3n_del_Mozilla_Firefox_al_idioma_Guaran%C3%AD

Vocabularios grn_PY: https://docs.google.com/document/d/1J3tRH2aPX3MBLvKc1N4cKQvUb_DyZplZ-u1MRFbejA8/edit

Formulario de colaboradores: https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AiMegEmcSidgdENjRGJFTExkc3lDY29JWDJuRjZKOFE

Propuesta de trabajo:

Archivos para comenzar la traducción, siguiente enlace:

https://l10n.mozilla.org/narro/narro_project_list.php?l=grn

- Create una cuenta en Narro - Luego de creada, entra a Preferencias y en Language selecciona Guaraní, luego clic al botón Save - Nos vamos a Projects, en dirección de Firefox la versión disponible, hay dos formas de navegar por los archivos a traducir:

  - Mediante Text, que te mostrará todas las cadenas a traducir sin importar su ubicación
  - Mediante Files, que te mostrará los archivos ordenados por carpetas.

- Entras a las cadenas a traducir dándole clic sobre ella y te aparece un formulario que debes rellenar con la palabra traducida en el cuadro "Your suggestion", introducida la palabra le das clic en Save

OBS.: Tener cuidado con las palabras reservadas y los links que vienen por default.

EXPLICACIÓN EN ESPAÑOL DE COMO UTILIZAR LA HERRAMIENTA NARRO https://developer.mozilla.org/es/Localizar_con_Narro#Registrandose_en_Narro

Desarrollo - Complementos

• Desarrollo Complementos - Proyecto de incentivo/apoyo al desarrollo de complementos y uso de tecnologías Mozilla

Espacio para alojar los proyectos, códigos desarrollado por miembros, colaboradores y afines: https://github.com/mozillaparaguay

Marketing

Social Media

• Recursos disponibles

Reuniones

• Próximas reuniones
• Reuniones pasadas
  • Paraguay_Community_Meetup

Eventos

Próximos Eventos

• 2012
  • 2012 Página de planeamiento
  • 2012 Workshops Mozilla
  • 2012 Encuentros Mozilla

• Octubre

Latinoware

   Sitio Oficial: http://www.latinoware.org/
   Fecha: del 17 al 19 de Octubre de 2012
   Ciudad: Fóz do Iguaçu
   Estado: Paraná - PR
   País: Brasil
   Página de Planificación:
   Resultados/Impactos: 

Evento en el cual la comunidad Mozilla Paraguay participa activamente colaborando con la comunidad Mozilla Brasil.

Eventos Pasados

• 2009

   ** Inicios de la comunidad de Mozilla Paraguay en el Fisl 10 del año 2009
   ** Participación del MozCampChile y JRSL 2009
   ** Brindis por los cinco años de firefox
   ** Charla firefox 9/04

• 2010

   ** Mozilla Campus reps (Mayo)
   ** Free Software Asuncion (Abril)
   ** Participación en el Mozilla Summit (Julio)
   ** Participación de WoMoz en el FISL de Porto Alegre, Brasil (Julio)
   ** Firefox night - Chris Hoffman en Paraguay (Noviembre)
   ** Latinoware 2010 (Noviembre)

• 2011

   ** Flisol Asunción + Launch Party Firefox 4 (Abril)
   ** Free Software Asunción 2.0 (Septiembre)
   ** Latinoware 2011 (Noviembre)

• 2012

  ** MozCampLatam2012
  ** Tecnosur (Septiembre)
  ** LibreBus en UACDE (Septiembre)
  ** Onibus Hacker en la UNA (Septiembre)
  ** Latinoware 2012 (Octubre)

• 2013

  ** Mozilla Hispano Work Week (Marzo) 
  ** FISL 14 (Junio)
  ** ETyC (septiembre)
  ** Technosur 2.0 (Octubre)
  ** Community Dinner (Diciembre)

• 2014

  ** FOSDEM (Febrero

Colaboradores

Localidad

• Colaboradores y sus Localidades

• Miembros Activos:

 ** Aldo Medina - Lambaré, Paraguay.
 ** Eduardo Urcullú - Ciudad del Este, Paraguay. 
 ** Eve Urcullú - Ciudad Del Este, Paraguay.
 ** Tafi Urcullú - Ciudad del Este, Paraguay.
 ** Rocio Meza - Ciudad del Este, Paraguay.
 ** Lourdes Castillo - Santiago, Chile.

• Miembros Nuevos:

 ** Juan Viveros - Ciudad del Este, Paraguay.
 ** Vanessa Nuñez - Ciudad del Este, Paraguay.